Newsletter ANS 04/2026

Apprendre les uns des autres

Il nous tient à cœur de mettre à disposition des connaissances sur la transformation numérique de l'administration. Vous trouverez donc dans cette newsletter différents articles sur des organisations qui partagent leur savoir, ainsi que des informations sur des événements où vous pourrez poser vos questions. Vous y découvrirez des articles sur le courage de repenser des projets grâce aux nouvelles connaissances acquises en cours de route. Et vous apprendrez quelles administrations ont franchi des étapes importantes. Nous pouvons tirer profit de leurs expériences. Nous vous souhaitons de prendre plaisir à lire et à apprendre.

Le Secrétariat de l'Administration numérique suisse

Administration numérique suisse

Retour sur l'assemblée des délégués ANS à Zurich

Les 17 et 18 septembre 2026, les délégués de l'ANS et leurs invités se sont réunis à Zurich à l'occasion de la dixième assemblée des délégués. Outre des contributions techniques sur des thèmes tels que le cloud, l’identification électronique (e-ID), les justificatifs numériques et la souveraineté numérique, les délégués ont également pu se faire une idée du développement de l'organisation ANS et de l’élaboration de la stratégie Administration numérique suisse 2028–2031. Les délégués ont apporté leurs idées, leurs questions et leurs expériences de manière constructive et ont profité de ces deux journées pour nouer des contacts et échanger sur des sujets actuels.

Une étude examine des alternatives à M365 et les conséquences en cas de changement

L’étude « Alternatives à M365 et conséquences en cas de changement » fournit aux décideurs de l’administration publique une base factuelle pour évaluer en toute connaissance de cause un éventuel remplacement des services Microsoft 365 (M365). Elle a été commandée par le secrétariat de l’ANS dans le prolongement de l’étude « Second Source », publiée en mai 2025 par le groupe de travail Cloud Governance et Workplace de l’ANS. L’étude montre qu’un changement est possible, mais complexe. Les principaux résultats de l'étude seront présentés dans le cadre d'un webinaire destiné aux collaborateurs de l'administration publique le 2 novembre 2026.

Aide à la décision pour la formation à l’IA dans le secteur public

Le groupe « Développement des compétences IA » du Comité de coordination pour la science des données et l’IA de l’ANS (CoSciDoIA) a établi une aide à la décision concernant la formation interne dans le domaine de l’IA. Elle soutient les collectivités publiques au moment 

• de devoir définir et hiérarchiser leurs besoins ;
• de mettre en adéquation les objectifs stratégiques avec des formats de formation adaptés ;
• de sélectionner de manière ciblée les publics-cibles ainsi que les contenus.

Elle sert de base à l'élaboration d'une feuille de route de formation à l'IA, de support de discussion avec les dirigeants ou de checklist lors de la sélection d'offres externes. Il met l’accent sur les principes et la logique décisionnelle, et non sur une liste d’offres de formation, ce qui lui permettra de rester d’actualité à l’avenir.

Innovations 2027 : soumission de projets à partir de novembre

Les collectivités publiques (Confédération, cantons, villes et communes) ainsi que les hautes écoles publiques pourront, à partir de novembre 2026, soumettre à l'ANS des idées innovantes visant à faire progresser les développements technologiques, techniques ou organisationnels dans le cadre de la collaboration fédérale. Une équipe d’évaluation examinera ces idées sous l’angle des avancées technologiques, techniques et organisationnelles pertinentes sur le plan stratégique. Elle les évaluera en fonction de leur contribution à la stratégie ANS et de leur potentiel de mise à l'échelle. Si leur bénéfice est avéré, l'ANS chargera les organismes auteurs de ces propositions de les mettre en œuvre dans le cadre d’un projet. Toutes les informations seront disponibles dans les semaines à venir sur le site web de l'ANS.

AGOV, le login pour les services publics, compte plus de deux millions d’utilisateurs

En août 2026, soit environ deux ans et demi après son lancement, le service d’authentification des autorités suisses AGOV compte déjà plus de deux millions de comptes. AGOV permet à la population d’accéder de manière simple et sûre à des services en ligne, comme par exemple les pages permettant de remplir les déclarations fiscales. Outre la Confédération, 14 cantons ainsi que plusieurs villes et communes l'utilisent. L’augmentation du nombre d’utilisateurs s’explique aussi par le fait que les comptes CH-LOGIN sont en train d’être migrés. AGOV continue à renforcer la sécurité : grâce à un programme public de primes aux bogues, invitant des pirates éthiques à essayer de pénétrer dans le système, 26 vulnérabilités ont déjà pu être détectées et corrigées.

Webinaires sur l’e-ID et l’infrastructure de confiance swiyu

Le Secrétariat de l'ANS et l'Office fédéral de la Justice lancent une série de webinaires consacré à l’e-ID et à l’infrastructure de confiance swiyu, destinée aux collaborateurs de l'Administration publique qui s’occupent, dans le cadre de leur travail, de l’administration en ligne, des guichets en ligne ou de projets de numérisation. Aucune connaissance préalable de l’e-ID n’est requise. La majeure partie du temps est consacré à répondre aux questions. Les objectifs :
 

• Découvrir les opportunités liées à l’introduction de l’e-ID ;
• Identifier à un stade précoce les défis potentiels pour les administrations ;
• Préparer de manière optimale la mise en place de l’e-ID et d’autres justificatifs électroniques.

Les dates des webinaires sont notées dans l'agenda de cette newsletter, voir en bas. Il est recommandé aux spécialistes qui connaissent le sujet et qui ont des questions spécifiques ou techniques de participer au webinaire ADVANCED.

Retour sur le « Cloud and Workplace Day » 2026

Le « Cloud and Workplace Day » a eu lieu le 19 août 2026, dans la salle du Grand Conseil de Lucerne. Il s'agit d'un événement organisé conjointement par les groupes de travail « Cloud Governance et Workplace » et « Infrastructures cloud » de l'ANS. Le programme 2026 mettait principalement l’accent sur des perspectives pratiques concernant l’utilisation du cloud, les infrastructures modernes et l’environnement de travail numérique. Notamment les thèmes de l’utilisation de l’IA dans l'espace de travail numérique, la mise en œuvre concrète de la souveraineté numérique ou alors les questions juridiques relatives à la responsabilité des administrations pour des solutions comme des chatbots ont été abordés.

Conférence spécialisée OneVoice 2026 du groupe de travail Voice de l'ANS

Le groupe de travail Voice de l’ANS a organisé la conférence annuelle OneVoice le 17 juin 2026. À Olten, les responsables cantonaux et municipaux des systèmes Voice et des réseaux, ainsi que les personnes intéressées, se sont réunis pour échanger sur les thèmes d'actualité et les tendances dans les domaines de l'UCC, des technologies vocales, des réseaux et des télécommunications. Les thèmes principaux étaient les suivants :

• Tendances et enjeux futurs des technologies numériques
• Offres et stratégies innovantes autour de la téléphonie
• Résilience des moyens de communication numériques en Suisse face aux crises
• Complémentarité de la téléphonie et de l’IA
• Discussions

Plan de mise en œuvre

Nouveau calendrier pour la mise en service de l’e-ID et de l’infrastructure de confiance

Les dernières évolutions en matière d’intelligence artificielle posent de nouveaux défis pour la mise en place de l’e-ID. Des développements sont nécessaires pour assurer que la protection des données et la sécurité des utilisateurs soient garanties, raison pour laquelle la date de lancement de l’e-ID sera repoussée. La sécurité est plus importante que le respect du calendrier initial. L’infrastructure de confiance en revanche devrait pouvoir entrer dans sa phase d’exploitation au cours du premier semestre 2027. Afin que les futurs organisations émettrices et de vérification puissent se familiariser avec ce système et tester leurs cas d'utilisation, une application de portefeuille dédiée sera mise à disposition pour l'infrastructure de bêta publique actuelle. L'application s'appelle « swiyu Sandbox Wallet » et est disponible sur Android et iOS. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet ici.

Étude préliminaire sur la vue d’ensemble des moyens de preuve électroniques existants dans l’infrastructure de confiance

L’infrastructure de confiance pour l’e-ID devrait être opérationnelle au cours du premier semestre 2027. À ce stade, il serait judicieux de disposer d’une vue d’ensemble centralisée permettant notamment aux spécialistes des administrations de déterminer quels moyens de preuve numériques existent déjà dans d’autres administrations, s’ils sont réutilisables et s’il convient de les harmoniser. Afin de combler cette lacune, il est prévu de développer le « Swiss Ecosystem Discovery Catalog », une vue d’ensemble qui viendra compléter l’infrastructure de confiance. Le groupe de travail iSVC (normalisation des contenus des justificatifs numériques) de l’ANS a mandaté à cet effet une étude préliminaire, publiée à l’été 2026. Celle-ci s’adresse en premier lieu aux responsables techniques de la mise en œuvre et clarifie la vision, la gouvernance et la conception d’un tel catalogue.

Le Conseil fédéral autorise le recours au vote électronique dans les cantons de Lucerne et de Neuchâtel

Le Conseil fédéral a décidé d’octroyer aux cantons de Lucerne et de Neuchâtel une autorisation générale pour mener des essais de vote électronique dans le cadre des votations fédérales. L’autorisation générale est valable jusqu’à la votation du 26 novembre 2028 comprise. Le projet de réorientation du vote électronique fait partie du plan de mise en œuvre de l'ANS.

Retour sur la cinquième réunion en ligne du processus participatif d'E-Collecting

Le 19 août 2026, les participants à la réunion en ligne du processus participatif de la récolte électronique de signatures (E-Collecting) ont discuté des critères de sélection de l’architecture de base d’un futur système d'E-Collecting. La sécurité a été citée, et de loin, comme le critère le plus important. Lors de la présentation qui a suivi des cinq variantes d’architecture de base proposées, il est apparu que chaque variante avait ses partisans. Le document de travail sur les architectures de base possibles ainsi que des informations complémentaires sur le processus participatif sont disponibles sur la plateforme du dialogue écrit. Le dialogue écrit du processus participatif, consacré à la discussion des questions fondamentales relatives à la conception des essais de la récolte électronique de signatures, se poursuit jusqu’à fin septembre. La Chancellerie fédérale a d'ailleurs présenté ses réflexions concernant la planification de la mise en œuvre de l'E-Collecting. A l'heure actuelle, elle table sur une phase d'essai différenciée à partir de 2028. Les cantons de Saint-Gall et de Genève participeront aux essais menés au niveau fédéral avec leurs propres systèmes. Parallèlement, le nouveau système fédéral sera développé. L’avant-projet visant à élaborer les bases de la récolte électronique de signatures fait partie du programme e-collecting et s’inscrit dans le plan de mise en œuvre de l'ANS. 

Apprécié des entreprises, EasyGov va gagner en efficacité grâce à sa réorientation stratégique

En août 2026, sur mandat du Secrétariat d’État à l’économie (SECO), l’Université de Saint-Gall a publié une nouvelle évaluation périodique de l’utilité de la plateforme électronique EasyGov (disponible en allemand). Les conclusions de cet examen sont claires : EasyGov réduit sensiblement la charge administrative qui pèse sur les PME suisses en leur faisant gagner du temps et réaliser des économies. Dans le cadre du projet « Réorientation stratégique d’EasyGov » (EasyGov 2.0) du plan de mise en œuvre de l'ANS, la plateforme va faire l’objet d’une modernisation poussée. La réunion de lancement du groupe de travail ANS « Digital Government pour les entreprises » s’est tenue le 9 septembre 2026. Le groupe de travail a pour objectif de favoriser un échange institutionnalisé et structuré entre le SECO et les organismes responsables aux niveaux fédéral et cantonal en vue du développement de la plateforme EasyGov.

La déclaration des hébergements doit être numérisée sur EasyGov

Celui qui loge un étranger à titre lucratif doit le déclarer à l’autorité cantonale compétente. Actuellement, le logeur remplit un bulletin d’arrivée, qu’il fait signer par la personne logée avant de le transmettre aux autorités cantonales. Afin de réduire la charge administrative, lesystème de déclaration en place dans le secteur de l’hébergement sera dématérialisé dans toute la Suisse, grâce à une solution sur la plateforme EasyGov. Le 26 août 2026, le Conseil fédéral a mis en consultation une modification de l’ordonnance relative à l’admission, au séjour et à l’exercice d’une activité lucrative (OASA). La consultation court jusqu’au 27 novembre 2026.

De notre réseau

Association eCH : des normes pour une agriculture interopérable

Le groupe spécialisé eCH AgriFood développe et entretient des normes de données tout au long de la chaîne de valeur « du champ à l’assiette ». Mais quels défis la normalisation pose-t-elle ? Un article montre où se situent les difficultés et pourquoi des nomes communs sont essentiels à une agriculture numérique.

Association eAVS-AI : nouveau site web informatif pour les personnes sans activité lucrative

Afin d’éviter les lacunes de cotisation et les réductions de retraite, les personnes sans activité lucrative doivent elles aussi verser des cotisations AVS. Pour la seule année 2023, par exemple, environ 450 000 personnes étaient inactives en Suisse. L’objectif d'un projet à ce sujet était donc de créer un site web d’information convivial consacré au thème de l’inactivité professionnelle et de développer un formulaire de demande numérique. Ces deux outils sont disponibles depuis le 1er juillet 2026.

Confédération, cantons et communes

Publication du rapport « La fracture numérique en Suisse »

Au moyen d'un rapport publié en septembre 2026, le Conseil fédéral répond aux questions posées par le postulat Weber. Celui-ci demande de présenter une analyse des groupes à risque concernant la fracture numérique, un état des lieux des programmes existants pour combattre cette fracture, ainsi qu’une évaluation des mesures nécessaire pour que ces programmes atteignent leur public cible. On parle de fracture numérique lorsqu'on parle d'inégalités persistantes liées aux technologies numériques.

Comité consultatif Suisse numérique : priorité à la sécurité et à la confiance

La souveraineté numérique de la Suisse et le déploiement de l’identité électronique (e-ID) ont été au cœur de la réunion du 3 septembre 2026 du comité consultatif Suisse numérique. La sécurité et la confiance revêtent à cet égard une importance prioritaire. Le ministre de la Justice Beat Jans a conduit la réunion, à laquelle participaient le chancelier de la Confédération Viktor Rossi ainsi que Peppino Giarritta, chargé de mission de la Confédération et des cantons auprès de l'ANS.

La Chancellerie fédérale lance un programme visant une bureautique souveraine

Les besoins de l’administration fédérale en matière de bureautique peuvent-ils être assurés par des logiciels à code source ouvert ? Une étude de faisabilité réalisée par la Chancellerie fédérale a répondu à cette question par un « oui » de principe. Le Conseil fédéral a été informé des résultats de cette étude lors de sa séance du 2 septembre 2026. Il a également été informé que la Chancellerie fédérale lançait un programme sur la base de ces résultats. D’ici fin 2027, il est prévu qu’environ 3000 collaborateurs puissent utiliser une solution de bureautique souveraine dotée des fonctions essentielles d’Office.

La Chancellerie fédérale développe un outil de recherche combinant IA et droit fédéral

L’objectif du projet est de promouvoir et faciliter l’accès au droit, afin que ce dernier soit accessible de manière simple, claire et transparente à toute personne, qu’elle ait ou non une maîtrise du jargon juridique. L’outil cible tout autant le grand public que les juristes. Il ne fournit ni avis, ni interprétation juridique. Il analyse le sens, le contexte et l’intention de la question posée, puis fournit une réponse sous forme d’articles de loi tirés du Recueil systématique. Ce dernier point est important : l’outil est compétent pour répondre aux questions en lien avec le droit fédéral actuellement en vigueur. Les serveurs et la base de données sont situés exclusivement en Suisse.

Les directives du secteur TNI de la Chancellerie fédérale sont désormais disponibles en ligne

À quelques exceptions près, toutes les directives du secteur « Transformation numérique et gouvernance de l’informatique » de la Chancellerie fédérale (Chf-TNI) relatives à la transformation numérique de l’administration fédérale sont désormais publiées sur le site web de la Chancellerie fédérale. Elles sont ainsi plus faciles à trouver et mises à la disposition d’autres administrations publiques.

DaziT: le programme touche à sa fin, la transformation numérique se poursuit

Le programme de transformation DaziT de l’Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières s’achèvera comme prévu le 31 décembre 2026. DaziT vise à simplifier, optimiser et numériser de bout en bout les processus liés au dédouanement, à la perception des redevances et à la sécurité aux frontières. En modernisant les bases techniques et en déployant des solutions numériques, DaziT a créé les conditions nécessaires à l’approfondissement de la transformation numérique. 

Nouveau portail de données de l’OFAG

L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a lancé un nouveau portail de données : il met dès à présent à votre disposition un portail centralisé consacré aux données et aux analyses relatives à l’agriculture et au secteur agroalimentaire suisses. Ce nouveau site remplace l’ancien rapport agricole et lui confère un format moderne et mis à jour en permanence. Une attention particulière est accordée à la présentation des données : des visualisations interactives permettent d’explorer les données de manière personnalisée et de mieux en comprendre les liens. Le portail de données de l’OFAG sera progressivement enrichi. Les chiffres actuels relatifs aux paiements directs pour l’année 2025 sont déjà disponibles, et d’autres publications suivront régulièrement.

Le canton de Genève publie sa stratégie de souveraineté numérique

Le canton de Genève a publié au début de l'été 2026 sa première stratégie de souveraineté numérique. Cette stratégie fixe un cadre afin de guider les choix en matière de technologies et de protection des données dans le sens d’un renforcement de l’autonomie, de la sécurité et de la résilience de l’État. La synthèse de la stratégie peut être consultée ici.​​​

République et canton du Jura : une stratégie pour construire le service public de demain

Le Gouvernement jurassien poursuit la mise en œuvre du programme de modernisation de l'État avec l'adoption de la Stratégie prestations et processus. Complémentaire aux stratégies numérique et immobilière déjà en vigueur, elle définit les principes qui guideront l'évolution des prestations publiques au cours des prochaines années. 

Le canton de Schaffhouse met en service la nouvelle plateforme « Services en ligne »

Avec la première phase de la nouvelle plateforme « Services en ligne », le canton de Schaffhouse offre un accès clair et convivial à ses services numériques. La plateforme permet à la population d’accéder facilement et de manière centralisée aux services numériques et aux formulaires existants de l’administration cantonale. La nouvelle offre sera développée progressivement. Au lancement, environ 200 services existants y sont intégrés.

Le canton de Schwyz propose désormais un guichet en ligne

Le canton de Schwyz a mis en service son guichet en ligne le 31 août 2026. Les habitants peuvent y accéder aux premiers services administratifs de manière numérique, facilement et 24 heures sur 24. Ces services sont, dans la mesure du possible, accessibles sans authentification. Les personnes qui se connectent via AGOV bénéficient en outre de procédures simplifiées : le système peut par exemple préremplir automatiquement une adresse. En tant qu’infrastructure de base, le guichet en ligne constitue un élément central de l’administration numérique et fait désormais l’objet d’une extension continue.

Canton de Bâle-Campagne : remplacement de l'application métier dédiée à l'armée et à la protection civile

Après plus de 25 ans, l'ancienne application métier de l'Office du canton de Bâle-Campagne a été remplacée avec succès par une nouvelle application métier « Armée et protection civile » (FaMuB). Après des développements supplémentaires comprenant plus de dix interfaces avec d’autres services, la phase pilote a pu être menée à bien au début de l’été 2026. Grâce à FaMuB, l’Office des affaires militaires et de la protection civile et les organisations communales externes de protection civile travaillent sur une base de données commune et actualisée, sans avoir à recourir à la transmission de données spécialisées par e-mail, source fréquente d’erreurs.

Le canton des Grisons élargit son offre de services numériques

Le canton des Grisons élargit progressivement son offre de services numériques sur son portail en ligne « ePortal ». Les chasseuses et chasseurs du canton des Grisons peuvent par exemple acheter leur permis de chasse numérique via l'ePortal depuis le 3 août 2026. Au total, la population et les entreprises peuvent bénéficier de plus de 60 services sur cette plateforme en ligne. L’ePortal enregistre en moyenne environ 9 900 visites par mois. Le nombre de comptes utilisateurs a également augmenté : plus de 5 000 personnes ont déjà ouvert un compte en ligne.

MaCommuneEnUnClic : 1^ère réunion du COPIL

Le 28 août 2026, les cinq membres du comité de pilotage (COPIL) de MaCommuneEnUnClic, élus et employés des communes vaudoises, ont affirmé le rôle stratégique du COPIL et élu son président. De plus, le principe d’une organisation comité technique (COTEC) – groupes de travail (GT) a été validé. Pour rappel, MaCommuneEnUnClic permettra aux Vaudoises et Vaudois d'effectuer en ligne, à tout moment, les démarches communales les plus courantes, via un identifiant unique.

Études

Rapport comparatif de l'UE sur la cyberadministration 2026 est paru

Le rapport comparatif « eGovernment Benchmark » de la Commission européenne, établi chaque année, observe la numérisation des services publics importants dans l'Union européenne. Du point de vue des utilisateurs, 98 services numériques issus de 9 domaines thématiques (life events) sont actuellement évalués. Les données relatives à la Suisse sont collectées au même moment et selon la même méthodologie que celles des pays de l’Union européenne. Dans le classement 2026, la Suisse obtient 57,5 points et progresse légèrement par rapport à l’année précédente (56,6 points). Elle conserve toutefois sa 27^e place. Parallèlement, l’écart par rapport à la moyenne de l’UE (76,6 points) se creuse, car de nombreux pays européens progressent plus rapidement.

Perspectives de l’administration numérique 2026 : la Suisse se situe au milieu du classement

Concernant le rapport de l’OCDE « Perspectives de l’administration numérique 2026 », la Suisse se distingue par une infrastructure numérique forte, des institutions stables et une qualité technique élevée. Elle est cependant freinée par une fragmentation fédérale, des lacunes dans les services de base (e-ID, registres, courrier numérique), une orientation utilisateur faible et un manque de services proactifs. Sa politique en matière de données reste également effacée. De plus, son interopérabilité et sa gouvernance en matière d’IA n’en sont qu’à leurs débuts.

Perspectives et réflexions issues du Programme national de recherche « Transformation numérique »

Sur mandat du Conseil fédéral, le programme national de recherche « Transformation numérique » étudie les effets de la numérisation sur la société, l’économie, la formation et la gouvernance. D’après le rapport de synthèse 2026, la transformation numérique offre à la Suisse des opportunités considérables. Afin que l’ensemble de la population puisse en bénéficier, il est nécessaire de renforcer les compétences numériques, d’assurer la participation, d’améliorer les accès aux données et de moderniser la gouvernance.

Open source : la Suisse réalise des progrès remarquables

Le nouveau rapport national de l’Open Source Observatory (OSOR) de la Commission européenne souligne que la Suisse renforce considérablement son engagement en faveur de l’open source. Grâce à la LMETA et d’autres initiatives stratégiques, la Confédération promeut la transparence, l’interopérabilité et la souveraineté numérique – une approche que les cantons et les partenaires internationaux adoptent de plus en plus.

Divers

Deuxième place pour un projet suisse au concours eGovernment 2026 

Avec le projet dLIS – Système numérique de demande et de contrôle des licences dans l’aviation civile suisse –, l’Office fédéral de l’aviation civile remporte la deuxième place du concours international eGovernment dans la catégorie « Processus administratifs repensés de bout en bout (E2E) et centrés sur le client ». L'objectif du projet est de numériser le processus de demande de licence. À ce jour, les deux modules « Drones » et « Personnel navigant » sont opérationnels. Le concours, destiné à la région Allemagne, Autriche et Suisse (DACH) récompense les idées audacieuses, met en avant les approches novatrices et incite les administrations à promouvoir de nouveaux modes de pensée et des solutions numériques.

À lire : le guide du numérique du magazine « Commune suisse »

Dans le guide pratique du numérique du numéro d'été du magazine « Commune suisse », Jürg Kubli, responsable du projet « CommuneConnect » du plan de mise en œuvre de l'ANS, présente les avantages que les logiciels open source peuvent offrir aux communes. Pour le numéro de septembre, Metkel Yosief de l'association eJustice.ch regroupe les critères que les communes doivent respecter avant la publication de procès-verbaux numérisés.

Le Conseil fédéral définit l’orientation stratégique du Geneva AI Summit 2027

L'événement international « Geneva AI Summit 2027 » aura lieu les 21 et 22 juin 2027 à Genève sous la devise «Bridging Innovation and Trust». Il réunira des gouvernements, des organisations internationales, les milieux scientifiques, l’économie et la société civile. Le programme focaliera sur l’utilisation de l’IA comme moteur de l’innovation, du bien-être et du progrès social, ainsi que les conditions requises pour un développement et une utilisation fiables et responsables de l’IA. Le sommet vise à mettre en place des partenariats concrets, des initiatives et des approches communes qui aient un impact au-delà du sommet.

Calendrier